ZH - 安全须知

注: 如果环境温度低于40 °C,SPA3的最大输入功率为800 W;如果温度在40°C到50 °C之间,最大输入功率为400 W。

警告: 不建议在高于50 °C的环境温度中使用SPA3。

警告: 整台机器的地线布置由OEM或安装服务商负责。

警告: 可以通过断开电源接头来切断SPA3直流电源。 如果需要任何形式的额外绝缘隔离措施,必须由设备制造商或产品安装人员指定并安装。 隔离器必须位于坐标测量机操作人员易于操作的位置,并且符合IEC61010和设备安装所在国适用的国家布线标准规定。

警告: PSU必须具有单一故障容错能力、符合EN60950-1标准且须连接到包含保护性接地导体的电源上。 整台机器的地线布置和残留故障保护由OEM或安装服务商负责。

机器安全须知

警告: 关闭或隔离SPA3也许不能防止机器意外移动。 建议用户在进入危险区域或执行任何维护操作前,须按照机器制造商的说明断开机器电源、压缩气源或其他能量来源。

如果设备使用方式与制造商要求的方式不符,则设备提供的保护功能可能会减弱。

急停安全系统集成在SPA3内,设计使安装类别达到Ⅱ类,符合BS EN ISO13849-1:2008标准。 可以通过硬件配置,使安装类别达到B类。因此,系统安装服务商对安装所做的风险评估,决定了需要哪种安装类别。

小心: 强烈建议坐标测量机制造商或改造商在其维护说明中包含对急停安全系统进行定期测试和相关复位开关(如安装)的内容。

SPA3只能通过雷尼绍的软件进行调试, 否则会导致机器意外移动。