Omitir navegación

Sistema de encóder incremental ATOM DX™ con disco (angular) rotatorio CENTRUM™ CSF40

Características

  • Salida digital directa desde la cabeza lectora
  • Tamaño de cabeza lectora: 20,5 x 12,7 x 10,85 mm (20,5 x 12,7 x 7,85 mm para la versión con salida superior)
  • Resoluciones a 5 nm
  • Velocidad hasta 20 m/s
  • Disco de acero inoxidable con autocentrado

Ventajas

  • Paquete en miniatura
  • No se necesita una interfaz independiente
  • Diseño de ópticas de filtrado para una alta inmunidad al polvo
  • Herramienta Advanced Diagnostic Tool para facilitar la localización de errores
  • Disco de regla metálico con innovadoras flexiones de alineación
  • Opciones de fijación: pernos o pinza
  • Instalación fácil y rápida
Área transparente para títulos de sitios web

¿Qué es ATOM DX?

Los encóderes de la gama ATOM DX son los más pequeños del tipo óptico incremental de Renishaw, con salida digital directa desde la cabeza lectora. Proporcionan información de posición, interpolación en directo y ópticas de filtrado en un paquete en miniatura.

Puede obtener información de diagnóstico avanzada mediante la herramienta Advanced Diagnostic Tool ADTi‑100 opcional y el software ADT View para diagnóstico in situ, localización de fallos y optimización de la ayuda para reglaje del encóder, incluso en las aplicaciones más exigentes.

ATOM DX para CENTRUM se suministra con cableado y variantes de salida superior, con opción de regla de 40 µm y resoluciones de hasta 5 nm.

¿Qué es un CENTRUM™ CSF40?

CENTRUM CSF40 es un disco de regla de encóder de acero inoxidable con innovadoras flexiones de alineación que centran automáticamente la regla al presionarla en el eje, para aumentar el rendimiento metrológico.

Los discos de regla con autocentrado CENTRUM se instalan de forma fácil y rápida a la primera, sin necesidad de galgas o dispositivos de reglaje adicionales.

Los discos robustos están fabricados en acero inoxidable, un material más resistente y fácil de limpiar.

Con graduaciones incrementales de 40 µm de paso, los discos CENTRUM se fabrican en distintos tamaños y opciones de fijación. Para obtener más información sobre tamaños de discos, consulte a su representante local de Renishaw.

¿Por qué elegir este sistema de encóder?

Encóder en miniatura para aplicaciones con espacio limitado

ATOM DX se fabrica con unas medidas reducidas de solo 20,5 x 12,7 x 7,85 mm, para facilitar su instalación en los lugares más complicados. Puede elegir entre una serie de opciones que incluyen las versiones con cables y con salida superior.

Localización de errores y mantenimiento sencillos

La herramienta Advanced Diagnostic Tool adquiere gran cantidad de datos en tiempo real de las cabezas lectoras de ATOM DX. La información se muestra en la interfaz del ADT View de fácil utilización. Aunque en la mayoría de los casos, los LED de configuración integrados en el encóder son suficientes, la herramienta ADT puede utilizarse para facilitar las instalaciones más complejas. ADT muestra también el rendimiento del encóder, que puede ser de utilidad para la localización de errores del sistema y evitar largas paradas de la máquina.

Disco de regla robusto con autocentrado

Los discos de regla CENTRUM disponen de una excelente reproductibilidad pieza a pieza y se instalan fácilmente a la primera.

Las flexiones de alineación integradas se utilizan para colocar el disco de regla durante la fabricación y en los montajes posteriores, de forma que las marcas de la regla se sitúen concéntricamente sobre el eje de montaje.

Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 opcional

Herramienta de diagnóstico avanzado VIONiC

El sistema de encóder ATOM DX es compatible con la herramienta Advanced Diagnostic Tool ADTi-100 y el software ADT View. Proporciona una exhaustiva información de datos del encóder en tiempo real que simplifica las instalaciones y diagnósticos más complicados. La intuitiva interfaz de software puede utilizarse para:

  • Calibración remota
  • Optimización de señales en toda la longitud del eje
  • Indicador de marca de referencia
  • Lectura digital de la posición del encóder (relativa a la regla)
  • Control de velocidad en un gráfico de tiempo
  • Exportación y almacenamiento de datos

Especificaciones técnicas

Estándar de medición

Disco de acero inoxidable

Tamaño de la cabeza lectora (Largo x Ancho x Alto)

Modelo con cable: 20,5 mm x 12,7 mm x 10,85 mm

Modelo con salida superior: 20,5 mm x 12,7 mm x 7,85 mm

Paso de la regla

40 µm

Coeficiente de expansión térmica

15,5 ±0,5 µm/m/°C

Diámetro externo del disco

Opciones de fijación:

Pernos: 38,4 mm a 120 mm

Pinza: 31 mm a 120 mm

Para otros tamaños, consulte a Renishaw

Número de líneas

Opciones de fijación:

Pernos: De 2482 a 9142

Pinza: De 1900 a 9142

Marca de referencia

Marca de referencia sencilla

Precisión de graduación

±0,5 µm

Precisión instalada< ±10 µm (con el montaje recomendado siguiente)
Instalación excéntricaNormalmente < ±5 µm
Diámetro del eje

Opciones de fijación:

Pernos: 7 mm a 88,6 mm

Pinza: 7 mm a 96 mm

Velocidad máxima

Hasta 20 m/s

(Consulte la ficha técnica)

Error subdivisional (SDE)

<±120 nm

Control de señal dinámica

Condicionamiento de señales en tiempo real, que incluye control de ganancia automático (AGC) y control de compensación automático (AOC) para aumentar el rendimiento de distintas condiciones de uso

Señales incrementales

Resolución de 10 µm a 5 nm

(Consulte la ficha técnica)

Conexión eléctrica

Modelo con cable: Longitudes de cable de 0,2, 0,5, 1, 1,5 y 3 m con conector tipo D (9 y 15 patillas)
Longitudes de cable de 0,5, 1 y 3 m con conector JST de 10 vías
Versión de salida superior: cabeza lectora con conector JST de 10 vías

Transformador eléctrico

5 V -5/+10%, normalmente <200 mA con terminación completa

Vibración (funcionamiento)

100 m/s² máx. a 55 Hz hasta 2.000 Hz

Vibración (en funcionamiento)

500 m/s2, 11 ms, ½ seno, 3 ejes

Temperatura de funcionamiento

De 0 °C a +70 °C

Sellado

IP40

Para más información, consulte las fichas técnicas.