Manuels de calibration et d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez les manuels d’utilisateur et les documents d’assistance pour nos produits de mesure par interféromètre laser et Ballbar.
Téléchargez le guide ou les manuels dont vous avez besoin pour vous accompagner dans l’utilisation des produits Renishaw.
Manuel d’utilisation : XM-60 multi-axis calibrator
Manuel d’utilisation : Système laser XL-80
Manuel d’utilisation : XC-80 Compensateur d'environnement
Manuel d’utilisation : Laser d'alignement XK20
Manuel d’utilisation : Guide d'installation du matériel XK20
Manuel d’utilisation : CARTO Capture
Manuel d’utilisation : CARTO Explore
User guide: CARTO Compensate [en]
User guide: XR20 rotary axis calibrator [en]
User guide: XK10 alignment laser [en]
User guide: TB20 quadrature trigger box [en]
Help file: XM-60 safety and legal information [en]
Help file: XL-80 safety and legal information [gen]
Help file: XK20 safety and legal information [gen]
Bibliothèque CARTO
Pour installer une nouvelle version d’un manuel d’utilisateur existant dans votre bibliothèque CARTO, téléchargez la dernière version ci-dessus. Parcourez jusqu’à votre dossier Téléchargements et copiez le Manuel d’utilisation téléchargé dans le répertoire de langue et de Manuel d’utilisation.
C:\Users\Public\Public Documents\Renishaw Carto\Library\
Si le répertoire nécessaire n’existe pas, créez un nouveau dossier avec les codes de langue suivant :
Codes de langue
Langue | Code | Langue | Code |
Chinois | zh-hans | Japonais | ja |
Chinois | zh-hant | Coréen | ko |
Tchèque | cs | Polonais | pl |
Néerlandais | nl | Portugais | pt |
Anglais | en | Espagnol | es |
Allemand | de | Turc | tr |
Français | fr | ||
Italien | it |
À titre d’exemple, un nouveau manuel d’utilisation de Capture en espagnol entraînerait la création du répertoire suivant avec le manuel de l’utilisateur copié à l’intérieur :
C:\Users\Public\Public Documents\Renishaw Carto\Library\Capture\es
Manuels et documents d’assistance
- Manual: QC20 ballbar system (English) [en]
Manuel d’utilisation : Logiciel Ballbar Trace [en]- Manual: LaserXL (English) [en]
Manual: LaserXL - manuals amendments detail document [en]
User guide: Small linear optics [en]
Quick start guide: XL-80 laser interferometer system base case layout [en]
Quick start guide: XL-80 laser interferometer system full case layout [en]
Validation card [gen]
Maintenance et assistance technique
L’engagement d’assistance et de service à la clientèle de Renishaw nous a valu une réputation enviable. Si vous avez besoin de conseils techniques, vous pouvez accéder aux guides et aux téléchargements dans notre bibliothèque d’assistance technique ou contacter notre équipe d’assistance mondiale.
Contactez dès aujourd’hui notre service commercial
Contactez notre site local français pour obtenir plus d’informations et parler à un expert.