RLU - unidade laser compacta com transmissão por fibra óptica
As unidades laser da Renishaw combinam o máximo em desempenho dos interferômetros de deslocamento com a facilidade de instalação associada aos encoders com escala de fita e vidro tradicionais.
O RLE é um sistema único e avançado de laser interferométrico especificamente projetado para aplicações de feedback de posição. Cada sistema RLE consiste de uma unidade laser RLU e um ou dois cabeçotes detectores RLD10. O modelo depende dos requisitos da aplicação específica.
Disponível em configurações de eixo único ou duplo, a unidade laser RLU contém uma fonte de laser de Hélio Neônio (HeNe), eletrônica de estabilização, emissor por fibra óptica e eletrônica de feedback de posição do eixo.
O cabeçote detector RLD é o núcleo do sistema de medição óptica, contendo óptica interferométrica, um sistema exclusivo de detecção de franjas multicanal e mecanismos de direcionamento do feixe. A Renishaw oferece três configurações de interferômetro (RLD10 com espelho plano, RLD10 com retrorefletor e RLD10 diferencial), além de uma versão RLD10 sem interferômetro interno.
Recursos e benefícios
Combine o laser RLU10 ou RLU20 com cabeçotes detectores RLD adequados para a aplicação para obter:
- Arquitetura de sistema simples - uso do sistema de alimentação de fibra óptica exclusivo da Renishaw
- Alinhamento rápido - Os cabeçotes detectores RLD permitem que os feixes de laser sejam montados diretamente no eixo de medição
- Compacto e fácil de configurar - com o mínimo de ocupação de espaço e tempo de instalação
Excedemos de forma consistente as especificações dos clientes com os leitores Renishaw. Oferecemos a melhor experiência para os nossos clientes e atribuímos parte do nosso sucesso contínuo aos avanços tecnológicos que empresas como a Renishaw oferecem.
Aerotech (EUA)
Laser RLU10
O laser RLU10 oferece estabilidade de frequência de laser de ±50 ppb por qualquer período de 1 hora, o que proporciona níveis de desempenho adequados para a maioria das aplicações "no ar".
Visão geral do RLU10
| Comprimentos de fibra | 3 m ou 6 m* |
| Número de eixos | Simples ou duplos * |
| Fonte do laser | Classe 2 HeNe |
| Saídas | Quadratura analógica / digital |
| Velocidades | Até 2 m/s** |
* Configurado em fábrica
** Depende da versão / resolução
Desempenho do RLU10
Estabilidade da frequência laser (1 minuto) | ‹±10 ppb |
Estabilidade da frequência laser (1 hora) | ‹±50 ppb |
Estabilidade da frequência laser (8 horas) | ‹±50 ppb |
Estabilidade do comprimento de onda no vácuo (mais de 3 anos) | ±0,1 ppm |
Aplicação com mesa XY
Procurando por um leitor laser adequado para uma aplicação de mesa XY em ambiente "no ar"? O RLE10-DX-XG é uma opção popular para esse tipo de aplicação, empregando nosso laser RLU10 combinado com dois RLD10-A3-P9, interferômetros de espelho plano RLD10.
Laser RLU20
O RLU20 oferece estabilidade de frequência de laser de ±2 ppb por qualquer período de 1 hora, o que proporciona o máximo de desempenho de medição na maioria das aplicações no vácuo.
Visão geral do RLU20
| Comprimentos de fibra | 3 m somente* |
| Número de eixos | Simples ou duplo* |
| Fonte do laser | Classe 2 HeNe |
| Saídas | Analógico / digital |
| Velocidades | Até 2 m/s** |
* Configurado em fábrica
** Depende da versão / resolução
Desempenho do RLU20
| Estabilidade da frequência laser (1 minuto) | ‹±1 ppb |
| Estabilidade da frequência laser (1 hora) | ‹±2 ppb |
| Estabilidade da frequência laser (8 horas) | ‹±20 ppb |
| Estabilidade do comprimento de onda no vácuo (mais de 3 anos) | ±0,1 ppm |
Aplicação em medição diferencial
Procurando por um leitor laser adequado para aplicação em medição diferencial em ambiente de vácuo? O RLE20-DX-XP é uma opção popular para esse tipo de aplicação, empregando nosso laser RLU20 com dois interferômetros diferenciais RLD10-X3-DI.
Configuração do sistema RLE
Para operar como interferômetro de deslocamento, a unidade laser da Renishaw precisa ser combinada com um cabeçote adequado para a aplicação. As opções a seguir devem ser consideradas na definição de seu sistema RLE:
- Fonte laser (RLU10 ou RLU20)
- Laser de fibra de 3 m ou 6 m (RLE10 somente)
- Certificado de calibração (opcional com custo adicional)
- Óptica com alvo de espelho plano ou retrorrefletor
- Tipo de cabeçote detector RLD para cada eixo
- Orientação de saída do feixe para cada eixo (não aplicável para interferométrico diferencial)
Use nosso gerador de códigos de peça RLE para identificar o sistema adequado à sua aplicação, que pode ser usado para solicitar um orçamento ou fazer um pedido.
Perguntas frequentes
Qual é a resolução mais alta que pode ser alcançada com um sistema RLE?
Ao combinar o sistema RLE com a interface paralela RPI30, é possível atingir uma resolução de 38,6 picômetros a 1 m/s.
É possível fornecer um certificado de calibração para o meu sistema RLE?
Sim, isto pode ser especificado ao emitir um pedido para um novo sistema. Favor observar que há um custo adicional para este serviço.
Devo utilizar um espelho plano ou um alvo retrorefletor nas minhas aplicações?
A escolha do alvo depende do tipo de aplicação, cada um tem as suas próprias vantagens. Um espelho plano é mais apropriado para aplicações com mesa XY. Retrorefletores são mais toleráveis para rotação angular do que espelhos planos e normalmente são utilizados em eixos lineares.
Quais espelhos a Renishaw recomenda para o uso com o sistema RLE?
A Renishaw oferece uma série de espelhos e sistemas ópticos para sua aplicação. Nossos dados técnicos de espelhos planos e suportes de espelhos contém informações para a aquisição de espelhos especiais.
Recursos adicionais
-
Data sheet: RLU10 laser unit [en]
-
Data sheet: RLU20 laser unit [en]
-
Data sheet: RLE system performance [en]
-
Case study: VAD Instrument chooses Renishaw’s UHV optical encoders for motion platforms [en]
-
Case study: Encoders hold the key to ultra-accurate motion control [en]
-
Case study: RLE20 interferometer enhances performance of Raith’s latest e-beam tool [en]
-
Data sheet: Traceability chart: RCU10, XC-80, RLE and HS20 [en]
Entre em contato com nossa equipe de vendas hoje
Entre em contato com o nosso escritório local para obter mais informações e falar com um especialista.